Menu

ELAL : Outil d'Évaluation Langagière pour ALlophones et primo-arrivants

Catégorie : Rayon ELAL

310,00 €






L'ELAL d'Avicenne constitue le premier outil transculturel disponible en France et dans le monde permettant à chaque professionnel qui l'utilise de faire une évaluation fine et approfondie des compétences langagières des enfants allophones, bilingues et multilingues.
Le contexte clinique a poussé les chercheurs à créer des outils tant pour évaluer les compétences linguistiques de ceux qui possèdent au moins deux langues, et autant d’univers culturels, que pour comprendre leurs parcours langagiers. En effet, les tests de langage jusqu'alors disponibles n’ont pas inclus dans leur validation la spécificité des enfants de migrants.
Si l’on considère sa construction, l’ensemble de ses sous échelles et ses objectifs l’ELAL d’Avicenne© répond à un besoin croissant des professionnels psycho-médico-éducatifs, pour comprendre les ressources et les difficultés des enfants d'aujourd'hui, contemporains d'une grande diversité linguistique, culturelle et sociale.



La malette Elal d’Avicenne contient :

* un manuel (les apports théoriques sur le bilinguisme, sur l'historique du test, les validations, sur le codage ainsi qu'une bibliographie)

* un cahier de passation ( le document explicatif sur le déroulement du test, le matériel à préparer, le support pour les observations et les résultats)

* des objets à utiliser pendant la passation (usuels miniatures communs)

* des images à utiliser dans le cadre du test (usuelles communes)

 

Le bilinguisme et Le plurilinguisme sont une chance pour les enfants. Il est donc important de valoriser les compétences des enfants dans leurs langues maternelles. Les institutions telles que l’école, la PMI, l’ASE etc. sont parfois en difficultés quant à la question des langues et du parcours langagier de l’enfant dans leur prise en charge. Né d'une recherche menée à l'hôpital Avicenne, L'ELAL d'Avicenne© est le premier test langagier de son genre.

Un tarif préférentiel est proposé pour les inscrits à la formation ELAL si c'est votre cas, merci de nous contacter.






- Tous droits réservés © Centre Babel 2016