Menu

¿Don Quijote o Ulises? Por una clínica transcultural con los inmigrantes y sus hijos en Europa y en el mundo


"Yo creo que el Hombre no tiene necesidad de ser salvado de sí mismo; es suficiente con dejarle ser él mismo. El mundo necesita más bien de hombres que de "humanidades".
Devereux (1981, p.20)

Para una persona, dejar su casa, su familia, sus amistades, su lengua, sus olores, sus sabores, sus colores, para ir a otro mundo solo o casi solo, es una experiencia banal, tan vieja como el mundo, y a su vez siempre fuera de lo común. No es sólo un gran viaje
racional e imperioso, como el viaje una y otra vez contado de Ulises. Sin duda, es de otro orden, sólo hay que ver a esos hombres y esas mujeres extraviadas que llegan a las puertas de Europa procedentes por ejemplo del África occidental, rechazados en el
aeropuerto, que buscan sus oportunidades cruzando el desierto maliense, argelino, marroquí para fracaasr en las costas españolas heridos, explotados, a veces sin vida. La necesidad es externa, pero tambien es interna. Definitivamente, el viajero moderno que llega a Europa se parece más a un valeroso Don Quijote que lucha contra los Molinos de viento y la adversidad, que a un Ulises, incluso inspirado. Y el viaje sigue aquí en Francia, Portugal, España, o en otro lugar…


Accéder à l'article PDF

Texte initial :
Moro MR. ¿Don Quijote o Ulises? Por una clínica transcultural con los inmigrantes y
sus hijos en Europa y en el mundo. Bobigny : Association Internationale
d’EthnoPsychanalyse ; 2009. Available from : http://www.cliniquetransculturelle.org/AIEPtextesenligne_espagne.htm







- Tous droits réservés © Transculturel.eu, AIEP, Centre Babel 2016